Archive for the 'personal' Category


EXPECTATIVAS / EXPECTATIONS

January 27th, 2010 | faith issues / cuestión de fe, personal | Comments (3)

Me encierras con tus expectativas,

me encierras con tus expectativas.

Perdiendo la presión con la que me obstruyes,

no puedo respirar,

no puedo respirar.

Expectations (© Leslie Phillips, “The turning”)

» Continue reading

Hola, 2010

December 21st, 2009 | personal, various / varios | Comments (2)

Navidad2010_W

2010, como un cuaderno sin pautas. Nuevo, recién comprado, oliendo aún a imprenta. Como a principio de curso, con la cartera impecable y los libros sin abrir. » Continue reading

Los hombres pequeños

October 16th, 2009 | literature / literatura, personal, various / varios | Comments (2)

HombresPequenos_W

Todos los hombres pequeños tienen pequeñas estanterías repletas de sus pequeños libros dentro de sus casas pequeñas. » Continue reading

NO LINE ON THE HORIZON*

September 17th, 2009 | literature / literatura, personal, various / varios | Comments (12)

NoLineHorizon_W2

Citaba Borges a Nicolás de Cusa, para quien “toda linea recta es el arco de un círculo infinito”.


Si nos acercamos a observar la naturaleza que nos rodea, nos resultará evidente que la línea recta no existe. Gaudí huyó de ella durante toda su vida, dejándonos hermosas muestras de arquitectura curvilínea e irregular. Van Gogh jamás pintó una línea recta. Picasso tampoco. Lo más recto que vieron sus inspirados pinceles fue el bastidor de sus lienzos. » Continue reading

IR DEJANDO ATRÁS

April 22nd, 2009 | faith issues / cuestión de fe, personal | Comments (1)

pasadoweb

Ir dejando atrás

historias viejas

maletas llenas

casas repletas

de recuerdos.

» Continue reading

KEEP ON GOING

April 22nd, 2009 | faith issues / cuestión de fe, personal | No Comments

Keep on going, leave behind you

Old, old stories, loaded luggage,

Houses full of many memories.

 

Journey always with your pockets

Empty, nothing to catch hold of; » Continue reading

frogs don’t climb mountains

February 5th, 2009 | faith issues / cuestión de fe, personal | Comments (3)

Only those people who dare to climb —and climb higher every day— will trip, fall, make mistakes, run into problems… and perhaps even face death. Not so with those who come to a standstill in a pleasant sun-lit valley where God’s rod and staff are benevolent and not too demanding. It’s like having a mentally-handicapped child who is always a child; not because he was born that way, but because he doesn’t eat or drink or renew himself… and so, he produces spiritual frogs. Of course, he lives in golden palaces on the velvety light-green banks of a pond surrounded by beautiful gardens!

» Continue reading

NAVIDAD 2009

December 30th, 2008 | personal | Comments (3)
Navidad 2009

Señor, la fe, ¿de dónde vendrá? El misterio de las fuerzas en la flaqueza y del sol en la noche. El colorido en la niebla y la victoria en la lucha imposible ¿de dónde vendrá? ¡Qué tragedia confiar en un brazo de carne cuando todo se derrumba y no te quedan fuerzas ni para seguir un día más!. Pero cuando sigues adelante y no sabes con qué fuerzas, ¿de dónde vendrán?  Estrellas brillantes en medio del día anuncian el nacimiento de un niño. Pequeño, gritón, indefenso y hasta feo, ¿quién sabe de dónde vendrá? Se juntaron los elementos, saturaron las cascadas de brillantes destellos las alas de mil ángeles; y todo pasó desapercibido a los ojos de los poderosos.

» Continue reading